私隱政策
最後更新:2026 年 8 月 21 日
CHENPI.GROUP 重視使用者的個人資料與私隱。
本私隱政策說明當您瀏覽 CHENPI.GROUP、 使用網站功能、提交查詢或與我們聯絡時, 我們可能收集哪些資料、如何使用及保護相關資料, 以及您可以如何就個人資料與我們聯絡。
我們的基本原則,是只在網站正常運作、資訊安全、 使用者溝通及合理平台管理所需要的範圍內處理相關資料。
使用本網站即表示您已閱讀並理解本私隱政策。
01 | 適用範圍
本私隱政策適用於 CHENPI.GROUP 網站, 以及透過本網站提供的聯絡表單、查詢功能、 資訊提交功能及其他相關線上服務。
如本網站日後提供具有獨立資料處理規則的專業服務、 會員功能、驗證系統、合作平台或其他特定服務, 相關功能可能另行提供補充私隱說明或專門條款。
第三方網站、外部平台及第三方服務 不直接受本私隱政策規管, 其資料處理方式應以相關第三方自身的私隱政策為準。
02 | 我們可能收集的資料
根據您使用本網站的方式, 我們可能收集您主動提供的資料,包括:
- 姓名;
- 電子郵件地址;
- 公司、機構或組織名稱;
- 聯絡電話或其他聯絡方式;
- 所在國家或地區;
- 查詢主題及訊息內容;
- 您主動提交的文件、連結、產品資料、 產業資料或其他相關資訊;
- 您與 CHENPI.GROUP 之間的相關通訊記錄。
我們只會在相關功能、查詢或合理服務需要時要求提供資料。
除非特定服務另有明確要求, 請不要透過一般聯絡表單提交與查詢無關的敏感個人資料。
03 | 自動收集的技術資料
當您瀏覽 CHENPI.GROUP 時, 網站伺服器、內容傳送、安全系統或相關技術服務 可能自動記錄部分技術資訊,例如:
- IP 位址;
- 瀏覽器及裝置類型;
- 作業系統;
- 訪問日期及時間;
- 瀏覽頁面及網站使用情況;
- 來源頁面或推薦來源;
- 基本錯誤記錄及安全記錄;
- 與網站效能、防止濫用及資訊安全有關的技術資料。
此類資料主要用於維持網站正常運作、 改善網站效能、了解整體使用情況, 以及識別異常、惡意或未經授權的活動。
04 | 資料使用方式
我們可能基於以下合理目的使用所收集的資料:
- 處理及回覆您提交的查詢、意見或合作聯絡;
- 理解及評估您主動提交的資料、 文件、產業資訊或其他內容;
- 維持網站、伺服器、內容系統及相關功能的正常運作;
- 改善網站內容、資訊架構、頁面效能及使用者體驗;
- 識別垃圾訊息、欺詐、惡意請求、 未經授權存取或其他安全風險;
- 保護 CHENPI.GROUP、使用者及第三方的合法權利;
- 在適用法律要求的情況下, 履行必要的法律、合規或權利保護義務。
我們不會將所取得的個人資料任意用於 與原有收集目的明顯無關的用途。
05 | Cookie 與類似技術
CHENPI.GROUP 可能使用 Cookie 或其他類似技術, 以支持網站基本功能、安全、效能分析及使用體驗。
Cookie 是網站儲存在瀏覽器或裝置中的小型資料, 可用於維持網站功能、記錄必要狀態, 或協助進行匿名或彙總性的網站分析。
本網站可能使用的 Cookie 類型包括:
- 必要 Cookie: 用於網站正常運作、安全、防止濫用及基本功能;
- 效能及分析 Cookie: 用於了解瀏覽量、頁面使用情況、 裝置類型及整體網站趨勢;
- 第三方服務 Cookie: 部分分析、安全、技術或嵌入服務 可能根據其自身政策使用相關技術。
您可以透過瀏覽器設定限制或刪除 Cookie。 但停用部分必要 Cookie 後, 某些網站功能可能無法正常運作。
06 | 分析、安全與第三方服務
為維持網站運作、安全及了解網站整體使用情況, CHENPI.GROUP 可能使用第三方技術服務,包括:
- 網站託管及伺服器服務;
- DNS、內容傳送及網絡安全服務;
- 網站分析及流量統計工具;
- 垃圾訊息及自動化濫用防護服務;
- 電子郵件及聯絡表單傳送服務;
- 備份、網站效能及技術維護服務。
相關服務商可能在提供其技術服務所必要的範圍內 處理部分資料。
不同服務商可能在不同國家或地區運作其基礎設施, 因此部分技術資料可能在您所在司法管轄區以外 被處理或儲存。
相關第三方應根據其自身私隱政策、 服務條款及適用要求處理相關資料。
07 | 資料披露
CHENPI.GROUP 不會在沒有合理需要的情況下, 任意公開使用者提交的個人資料。
在以下情況下, 我們可能向相關第三方提供處理特定事項所必要的資料:
- 為提供網站託管、安全、分析、 電子郵件或其他必要技術服務;
- 為處理您主動提出的查詢、要求或服務事項;
- 為保護 CHENPI.GROUP、 使用者或第三方的合法權利;
- 為調查欺詐、濫用、安全事件或其他違法活動;
- 在適用法律、法院命令或具合法權限的機構 依法提出要求時;
- 在涉及網站或相關資產的合法重組、 轉移或其他安排,而相關資料確有必要被處理時。
任何資料披露原則上均應限制於 實現相關目的所合理需要的範圍。
08 | 資料保存與安全
我們會根據資料用途、查詢性質、技術需要、 資訊安全要求及適用規則, 在合理期間內保存相關資料。
例如,一般查詢資料可能在完成溝通後 保留一段合理時間, 以處理後續問題及維持必要記錄。
伺服器、安全及技術日誌的保存期限, 則可能根據系統設定、安全工具及服務商安排而有所不同。
CHENPI.GROUP 會採取合理的行政及技術措施, 包括網站安全控制、存取管理、 伺服器安全及其他適當方式, 保護所處理的相關資料。
然而,任何互聯網、電子郵件、 伺服器或數碼儲存系統均無法保證絕對安全。 因此,我們不能保證透過互聯網傳送或儲存的資料 完全不受任何風險影響。
09 | 您的權利與選擇
根據您所在司法管轄區及適用規則, 您可能就自己的個人資料享有某些權利,包括:
- 查詢我們是否持有與您有關的個人資料;
- 要求查閱相關個人資料;
- 要求更正不準確或不完整的資料;
- 在適用情況下要求刪除部分資料;
- 對特定資料處理提出疑問或反對;
- 撤回先前就特定事項作出的同意;
- 要求了解相關資料的處理方式。
如您希望提出相關要求, 可以透過本政策所列出的聯絡方式與我們聯絡。
為保護資料安全, 我們可能在處理涉及個人資料的要求前, 採取合理方式確認提出要求者的身份。
部分資料可能因法律義務、安全需要、 爭議處理、技術限制或其他合法原因而需要繼續保存。
10 | 電子郵件與聯絡
當您主動向 CHENPI.GROUP 發送電子郵件 或提交聯絡表單時, 我們可以使用您提供的聯絡資料回覆相關查詢。
一般查詢並不代表您已自動訂閱 商業推廣、新聞通訊或其他非必要通訊。
如網站日後提供自願訂閱、 通知或其他持續性通訊功能, 相關功能可另行提供適當的選擇或退出方式。
11 | 外部連結
CHENPI.GROUP 可能包含通往第三方網站、 資料來源、研究資源或其他線上平台的連結。
當您離開 CHENPI.GROUP 並進入第三方網站後, 相關網站如何收集、使用及保存資料, 將由其自身的私隱政策及服務條款規管。
我們建議您在向第三方網站提交個人資料前, 閱讀相關網站的私隱政策。
12 | 兒童個人資料
CHENPI.GROUP 主要面向一般讀者、研究者、 產業參與者及對陳皮知識感興趣的使用者, 並非特別為兒童設計的服務。
我們不會有意透過一般網站功能 要求兒童提供非必要的個人資料。
如監護人認為兒童在未獲適當同意的情況下 向本網站提供了個人資料, 可透過本政策所列出的方式與我們聯絡, 我們會在合理及適用的範圍內進行處理。
13 | 本政策的更新
隨著網站功能、知識系統、 技術工具或相關要求的變化, CHENPI.GROUP 可能不時更新本私隱政策。
更新後的版本將公布於本頁面, 並以頁面所顯示的「最後更新」日期作為版本參考。
如日後出現對個人資料處理方式具有重大影響的變更, 我們可視實際情況提供進一步說明。
14 | 聯絡我們
如您對本私隱政策、個人資料處理方式, 或希望提出與個人資料有關的查詢, 可透過以下方式與 CHENPI.GROUP 聯絡。
為便於處理, 請在來信中清楚說明您的問題或要求。
CHENPI.GROUP 以繁體中文作為主要網站語言。
如本私隱政策日後提供其他語言版本, 相關翻譯主要為方便不同語言使用者閱讀。 如不同語言版本之間出現理解差異, 應以網站公布的繁體中文版本作為主要參考文本。

